La ciudad de Durham está comprometida a fomentar la inclusión de sus residentes, brindándoles un acceso real a los servicios, programas, informaciones y actividades de interés general de la ciudad, eliminando las barreras del idioma. El programa “Conocimientos Limitados del Inglés” (LEP, por sus siglas en inglés) o que no hablan inglés, garantiza que todas las personas logren un acceso razonable y equitativo a los servicios y recursos de la ciudad, mediante servicios gratuitos de interpretación, traducción de documentos, y la entrega de avisos y comunicaciones de emergencia en idioma español.
Como parte del compromiso de la ciudad por el cumplimiento de los derechos civiles, los empleados públicos reciben educación sobre las diversas culturas representadas en la comunidad y son capacitados sobre la manera apropiada de interactuar y prestar servicios a los habitantes que no hablan inglés. Durham, es conocida por sus empresas de tecnología e instituciones académicas, tiene una población de 283 506 según el censo de 2020 y es la cuarta ciudad más poblada de Carolina del Norte.
